Jhonny Huang (黄景瑜) – If You Say, Remember (如果说·还记得) [Love Designer 爱情高级定制] OST Ending Theme Song Lyrics Pinyin Terjemahan
Title : If You Say, Remember (如果说·还记得)
Singer : Jhonny Huang (黄景瑜)
Lyric : Shi Mingze
Composer : Huang Junze C-Jay
Arranger : Yang Chaoyan, Li Zhenyu
窗外的枫叶渐渐的散落
Chuāngwài de fēngyè jiànjiàn de sànluò
Diluar jendela ada dedaunan yang bertebaran
你留下的香气不曾停格
Nǐ liú xià de xiāngqì bùcéng tíng gé
Aromamu yang tertinggal takkan pernah berhenti
相册里的模样是红着脸
Xiàngcè lǐ de múyàng shì hóngzhe liǎn
Sebuah tampilan album itu terlihat memerah
堆叠了多少回味温柔的环节
Duīdiéle duōshǎo huíwèi wēnróu de huánjié
Berapa banyak kelembutan dari hubungan saat itu yang tertumpuk
如果说相爱的情节不书写错过
Rúguǒ shuō xiāng'ài de qíngjié bù shūxiě cuòguò
Jika ada cerita cinta yang terlewatkan, aku akan menulis rindu
恍惚了年轻的我们该拥有的炙热
Huǎnghūle niánqīng de wǒmen gāi yǒngyǒu de zhìrè
Melewati panasnya masa muda yang seharusnya kita miliki
如果说学会不轻易说不懂得
Rúguǒ shuō xuéhuì bù qīngyì shuō bu dǒngdé
Jika kau tak belajar dengan giat, kau takkan mengerti
如果说 还爱着 后来呢
Rúguǒ shuō hái àizhe hòulái ne
Jika cinta masih, suatu saat nanti
雨天润开了树梢的季节
Yǔ tiān rùn kāile shù shāo de jìjié
Musim hujan membuka musim akar pada pohon
安静的更迭了冷清的街
Anjìng de gēngdiéle lěngqīng de jiē
Dengan tenang mengubah jalan yang sepi
暖风的夜该和过去告别
Nuǎn fēng de yè gāi hé guòqù gàobié
Malam yang hangat itu mengharuskan untuk mengucapkan selamat tinggal di masa lalu
感伤晕染在心中还是不太坚决
Gǎnshāng yūn rǎn zài xīnzhōng háishì bù tài jiānjué
Perasaanku di saat itu masih sentimen, hatiku belum kuat
还记得描绘的完美有你也有我
Hái jìdé miáohuì de wánměi yǒu nǐ yěyǒu wǒ
Aku masih mengingat gambar sempurna kau dan aku
枉费了对白承诺出了遗憾的结果
Wǎngfèile duìbái chéngnuò chūle yíhàn de jiéguǒ
Menyia-nyiakan sebuah ucapan janji yang akhirnya memiliki penyesalan
还记得我们都想化解的困惑
Hái jìdé wǒmen dōu xiǎng huàjiě de kùnhuò
Aku masih mengingat kebingungan yang ingin kita akhiri
还记得 还爱着 后来呢
Hái jìdé hái àizhe hòulái ne
Masih ingat cinta ini, nanti
如果说你也还爱我
Rúguǒ shuō nǐ yě hái ài wǒ
Jika kau masih mencintaiku
请记得我们的每个片刻
Qǐng jìdé wǒmen de měi gè piànkè
Tolong ingatlah setiap momen kita bersama
何必祝福别人的拥有多难得
Hébì zhùfú biérén de yǒngyǒu duō nàn dé
Saat mendoakan orang lain adalah hal yang jarang
如果说你也舍不得 不用和我一样寂寞
Rúguǒ shuō nǐ yě shěbudé bùyòng hé wǒ yīyàng jìmò
Jika kau tak bisa bertahan, jangan merasa kesepian sepertiku
用心的经历过 记住爱曾经降临过
Yòngxīn de jīnglìguò jì zhù ài céngjīng jiànglínguò
Pengalaman dihati, ingatlah bahwa cinta akan datang
如果说 还记得 深爱过
Rúguǒ shuō hái jìdé shēn àiguò
Jika kau mengingatnya, aku pernah mencintaimu
Komentar
Posting Komentar